Everything Will Flow
2009-07-11
最近因为下载了台服的WOW客户端，硬盘告急。遂整理硬盘。在下载目录里面找到不知道是什么时候下载的《Everything Will Flow》的MV.
呵呵，就在刚才我还在思考Everything Will Flow 到底用中文怎么讲？翻了baidu，感觉很多人用一切都将逝去，有点意思，但是不是那意思？我感觉作者写的话死后有一种万物川流不息的感觉，又有一种宿命的感觉。我都有点怀疑是不是 中文就无法表达了。突然寺庙从我 脑海掠过，想起来佛。我终于找到了那个贴切的词语“轮回”。
"Everything Will Flow"
//万物唯轮回
Watch the early morning sun
Drip like blood from the day
//凝望阳光就像血滴一般始于清晨
See the crazy people run
So many games to play
//看看那些奔跑的人们
//这世间的角色是那样的丰富多彩
See the blue suburban dream
//那梦幻般的蓝色郊外
Under the jet plane sky
//在喷气飞机掠过的天空下面
Sleep away and dream a dream
//睡去做着一个又一个的梦
Life is just a lullaby
//生活不过只是一首摇篮曲
Watch the day begin again
//看着新的一天即将开始
Whispering into the night
//正悄悄地等待夜晚的来临
See the crazy people play
//看着人们执着的扮演自己的角色
Hurrying under the light
//匆匆的扮演在阳光里
A million cars, a million trains
数不清的汽车，火车
Under the jet plane sky
在喷气飞机掠过的天空下方
Nothing lost and nothing gained
//无所谓失去，无所谓得到
Life is just a lullaby
//生活只不过是一首摇篮曲
[ENDING: (same chords as a chorus)]
The neon lights in the night tonight will say
Everything will flow
//闪烁的霓虹会在夜晚说
//一切都是川流不息
The stars that shine in the open sky will say
Everything will flow
//闪烁的星光也将告诉你
//一切都只是注定的
The lovers kissed with an openness will say
Everything will flow
//恋人公然的热吻也在告诉你
//一切都只是命中注定 的
The cars parked in the hypermarket know
Everything will flow
//超级市场旁停留的汽车也见证了
//一切的一切也只是轮回中
Don't know what you got till it's gone
2009-05-13记得第一次听这歌应该是03年了，某喜欢rock `n` roll的家伙的一个263邮箱的附件，一下就喜欢这个叫灰姑娘（Cinderella）的乐队，这个叫tomi的声音。今天晚上到现在又听了10几遍了，我还是时不时的甩头，爽/
稍稍的想想，很难有这样一首歌曲让一个成长中的人的感觉是那样的相似。难道我自己没变？也许
也许有的翻译不是很地道，但是张先生就是这样理解的。
其实真的不明白或者只是无法表达，more than words ，决不是情绪的宣泄那么简单，也许跟歌里面讲的一样，It's just this song。
I can't tell ya baby what went wrong
//宝贝，我无法告诉你什么东西变质了
I can't make you feel what you felt so long ago
//我也不能够让你回到从前的感觉了
I'll let it show
//我只是让一切顺其自然
I can't give you back what's been hurt
//我也不能让你以前的创痛得以治愈
Heartaches come and go and all that's left are the words
//反反复复的心灵的伤痛过去后，只剩下只言片语
I can't let go
//我不能让它继续
If we take some time to think it over baby
//如果我们花些时间重新考虑
Take some time, let me know
//花些时间，让我们去明白
If you really want to go
//如果真的要离开
Don't know what you got till it's gone
//直到成为过去，我仍不明白你想要什么
Don't know what it is I did so wrong
//也不明白我到底做错了什么
Now I know what I got
//现在我忽然明白我想要什么了
It's just this song
//只是这首歌
And it ain't easy to get back
回头实在太难了
Takes so long
//遥遥无期
I can't feel the things that cause you pain
//我没能感觉到你心伤的原由
I can't clear my heart of your love it falls like rain
//也不能清除心中你那大雨倾泻般的爱
Ain't the same //这不是一样的吗
I hear you calling far away
//我听到你遥远的呼唤，宝贝
Tearing through my soul I just can't take another day
灵魂被痛苦吞噬，仿佛到明天就消失待尽了
Who's to blame
//谁在责怪那
If we take some time to think it over baby
//如果我们花些时间重新考虑
Take some time, let me know
//花些时间，让我们去明白
If you really want to go
//如果真的要离开
Don't know what you got till it's gone
Don't know what it is I did so wrong
Now I know what I got
It's just this song
And it ain't easy to get back
Takes so long
Do you wanna see me beggin' baby
//你难道想我跪下来乞求你吗
Can't you give me just one more day
//难道就不能多给我一天的时间吗？
Can't you see my heart's been draggin' lately
//你就能忍心我的心就这样碎掉吗
I've been lookin' for the words to say
//那我无那可以说了
Don't know what you got till it's gone
Don't know what it is I did so wrong
Now I know what I got
It's just this song
And it ain't easy to get back
Takes so long
Don't know what you got till it's gone no
Don't know what it is I did so wrong
Now I know what I got
It's just this song
And it ain't easy to get back
Takes so long
小莉
2009-03-04左小祖咒 - 小莉
作曲：左小祖咒 填词：左小祖咒
小莉啊谁人能像我这样对你
我多想吻上你个把钟头
到了南方就离你太远
想到这个我的心儿就碎了
想到这个我的心儿就碎了
如果我吻你你就微笑我就吻你
小莉啊谁人敢像我这样对你
他就不怕我打破他的头
但是法律这玩意儿可怕哟
想到这个我的心儿就碎了
想到这个我的心儿就碎了
想到这个我的心儿就碎了
想到这个我的心儿就碎了
洒在我身上的忧愁阳光啊
只有你才知道我的心肠啊
如果我能利用现在的时光
会把我对她说的情话说光
如果我吻你你就微笑我就吻你
小莉啊谁人能像我这样对你
我多想吻上你个把钟头
到了南方就离你太远
想到这个我的心儿就碎了
想到这个我的心儿就碎了
想到这个我的心儿就碎了
想到这个我的心儿就碎了
小莉啊我愿做你的小傻瓜
你是我心中的霞光小莉啊
小莉啊谢谢你借给我钱花
谢谢你借给我钱花小莉啊
小莉啊我愿做你的小傻瓜
你是我心中的霞光小莉啊
小莉啊小莉啊小莉啊小莉啊
摔交王
2009-02-26看了《摔交王》后很兴奋，08年的好片真多呀。这又是一不爷们题材的片子，我很喜欢。
原本以为喜欢看真实格斗的我，怎么也看不出平时的摔交是为了啥，也不明白剧情为什么是那么的波折。一向喜欢冷静的杀手一样的crocp和fedor，即便现在也是如此。但是片子开始的第一首配乐就给震住了---灰姑娘的《don`t konw what you got till it gone》,这首歌是我听了几年，也让我甩了几年头的歌曲，曾经在没有看到MV的时候就能感受到那种沙漠和海洋的感觉让我难忘。我想起第一次听是一个网友留下的一个共享的邮箱里面的附件，只一遍，我这辈子就这上了这样的一首歌曲。
那个爷们有一段和女儿苍白的对白能打动一颗最坚硬的心，那就是海边上的那一段，一个满脸岁月棱角的脸上竟然也流淌了深情的泪水。或许很多人不会为然，但是你们应该明白的时间最打动人的之一就是一个石头都能拧碎的硬汉在无声的流泪。
期间也有岁月的感叹，你可以听到的配乐都是美国80年代的重金属。最让人难忘的还是最后的镜头
当蓝迪离开女郎,决定用生命的代价换取最后的尊严,进入摔交场的瞬间，响起了枪花的《sweet child o mine 》的前奏。可以说很多年都没有听了，当响起的时候蓝迪想观众摆起一副傲慢的明星的样子，rose的声音伴随着疯狂的欢呼声，爽！真的,我后来又听了很多遍。
总之，本片也应该是大众电影，当然除了那些崇拜小白脸明星的人们都是应该很喜欢的。张先生的评价是：又一部《勇敢的心》。
摇滚民谣不分家(采访歌手王娟)
2009-02-22记者：你被大家所认识的状态，往往是一个人在北京的酒吧内看似孤独的歌唱，而这次参加由记者社主办的“中国民谣之夜”，对你来说，是否有很多“第一次”的 新鲜感？诸如第一次在可以容纳6000多人的大体育馆演唱，第一次与乐队合作表演，第一次与民谣界的同行同台演出，对吗？
王娟：没错，你所说的三个“第一次”，对我来说都是非常兴奋的。为了这次演出，我和我的乐队在一个月之前就已经开始排练了，希望能把最好听的歌和自己最好的状态呈现给深圳的观众。
现在的主流媒体关注流行音乐的比较多，像记者这次能够如此隆重地举办一次民谣展览，显示出对民谣足够的重视，这对我们以及音乐本身来说，是非常有意义的一件事。同时，对大众来说，这也是再次认识了解并喜欢民谣的一个难得的机会。
记者：关于民谣的概念，每个人都有自己的理解，在崔健看来，民谣是一种城市原生态音乐，对你来说，民谣是什么呢？
王娟：在我看来，民谣是一种精神，一种真实自然自由的精神，它的具体所指以及表现形式，可能每个人的理解是不一样的，但我觉得它的本质才是最重要的，这也是我对音乐追求的方向，这是一种对音乐本质的追求。
记者：很多人说，民谣来自民间，你认为民谣与民歌有什么关联？同时，它与摇滚是否在某些时候会交织在一起，因为我发现不少人既唱民谣又玩摇滚。
王娟：尽管在表面上看来，摇滚是激烈的，民谣是安静的，事实上在我看来，摇滚其实是源于民谣的，民谣是它的根基，摇滚是有民谣的元素，只是增加了很多现代的演绎方式。而民歌，又是民谣的根基，民谣取自民歌，是汲取了民歌的养分，同时又增加了新的配器以及歌者的理解。
记者：你自己会唱民歌吗？
王娟：会呀，我平常也很喜欢听民歌的，比如内蒙古、新疆、云南民歌，还有西北的《花儿少年》等，非常悦耳。
记者：你能够多年来坚持在酒吧演唱民谣，是因为热爱还是因为生活？
王娟：这其实已经是我的生活方式了，我深爱民谣，希望自己能够沿着这条道路一直摸索走下去，它是我追求的东西。我本身就是从酒吧里成长起来的，这种演唱方式与观众会有良好的互动，能够直接地看到观众的反应，那种感觉非常棒。
拿崔健当偶像
记者：民歌对你创作民谣有怎样的启示？
王娟：这种帮助是潜移默化的，有时候是不自知的，但大家在听的时候会感觉我的歌曲中有对民歌的某种流露。
记者：这次与你同台演出的歌手还有崔健、小河、周云蓬、万晓利、张浅潜、艾敬等，平常与他们碰面的机会多吗？对他们音乐你是怎样评价的？
王娟：在北京还是会经常碰面的，因为大家都是同一个圈子的。我个人很喜欢周云蓬和万晓利的音乐，他们非常有才华，音乐也特别有想法。崔健就不用说了，他是我从小的偶像之一，他的每张唱片我都会买，他的音乐在思想性和艺术性上都具备。
民谣热需要推动
记者：正如崔健所言，这次演出的歌手都是非常有才华的，对音乐有自己的坚持和追求，但他们却不被大众所知，你个人觉得这其中的原因是什么呢？
王娟：这是一个让人很无奈的事情，当然这不是我一个人在无奈。我们都希望有更多的人听到并喜欢民谣，但目前整个唱片业都不景气，一切都向商业化 靠拢。一些唱片公司也不知道如何运作民谣歌手，民谣歌手自身有很多不足，他们没有很好的恰当的演出环境，仅仅在酒吧演出对他们来说有时候也是一种限制。另 外，媒体对民谣漠视，大众更是对民谣无从认知和喜爱。
记者：你认为民谣是否还会像高晓松老狼他们在上世纪90年代初所引导的那一轮校园民谣热潮一样，掀起新一轮热潮吗？
王娟：这种热潮的形成是天时地利人和的结果，是听觉在那个时段对民谣的需要，那么，民谣是否还能形成新的热潮，这同样需要时间等各个方面的配 合。像这次由记者主办的“中国民谣之夜”，其实就是一个很好的推动，我相信民谣发展的大方向是好的，但发展的过程需要循序渐进，需要歌手、唱片公司、媒体 以及相关策划人的共同努力，急不来。我觉得一个好的组织者、领头人非常重要，比如著名乐评人张晓舟对这次“中国民谣之夜”的贡献，但这样的人现在相对比较 缺乏。
对老歌特别有感情
记者：你平常听的歌有哪些？
王娟：比较杂，齐豫、许巍、王菲都喜欢，但更多的时候听国外的多一些。
记者：你去年发行的唱片《两个人的旅行》被著名乐评人张晓舟誉为2005年最国际化的专辑之一，你个人觉得呢？
王娟：电子与民谣在国外确实很流行，我们在欧洲演出的时候，一些演出商一听就觉得这个唱片肯定好卖，但是在国内情况却大不相同。
记者：这张专辑是你个人生活的某种写照吗？
王娟：整张专辑的词曲都是我来包办的，应该说是我的真实经历与体会。我喜欢别人对这张唱片的评语：“这是一张清澈纯净的唱片，幽淡的情绪在空灵的音乐中萦绕，一次电子与民谣的彻底融合，一次音乐和感情的全新体验，一次美妙的旅行”。
记者：你平常的生活状态是怎样的呢？
王娟：我不是上班族，不会把时间定得那么死，基本上是以音乐为主，会有一个大体的方向，感觉好的时候会创作，我不强求自己，活得很率性和自然。另外，我每周会在酒吧演出一次。
记者：听过你现场演唱的人，都觉得你可以用平静的状态唱出悲伤的歌曲，这一点让不少粉丝都特别迷恋，你是怎样做到的？
王娟：这其实是音乐的魅力，观众通过我来感受音乐。
记者：你在酒吧翻唱老歌在北京是非常有名的，是不是对经典老歌有特别的感情？
王娟：那些老歌都是经过岁月磨砺的，在重新演绎的过程中，会带给自己和观众沉醉之感。