Everything Will Flow

   最近因为下载了台服的WOW客户端，硬盘告急。遂整理硬盘。在下载目录里面找到不知道是什么时候下载的《Everything Will Flow》的MV.
 

   呵呵，就在刚才我还在思考Everything Will Flow 到底用中文怎么讲？翻了baidu，感觉很多人用一切都将逝去，有点意思，但是不是那意思？我感觉作者写的话死后有一种万物川流不息的感觉，又有一种宿命的感觉。我都有点怀疑是不是 中文就无法表达了。突然寺庙从我 脑海掠过，想起来佛。我终于找到了那个贴切的词语“轮回”。

"Everything Will Flow"
//万物唯轮回

Watch the early morning sun
Drip like blood from the day
//凝望阳光就像血滴一般始于清晨
See the crazy people run
So many games to play
//看看那些奔跑的人们
//这世间的角色是那样的丰富多彩
See the blue suburban dream
//那梦幻般的蓝色郊外
Under the jet plane sky
//在喷气飞机掠过的天空下面
Sleep away and dream a dream
//睡去做着一个又一个的梦
Life is just a lullaby
//生活不过只是一首摇篮曲

Watch the day begin again
//看着新的一天即将开始
Whispering into the night
//正悄悄地等待夜晚的来临
See the crazy people play
//看着人们执着的扮演自己的角色
Hurrying under the light
//匆匆的扮演在阳光里
A million cars, a million trains
数不清的汽车，火车
Under the jet plane sky
在喷气飞机掠过的天空下方
Nothing lost and nothing gained
//无所谓失去，无所谓得到
Life is just a lullaby
//生活只不过是一首摇篮曲

[ENDING: (same chords as a chorus)]
The neon lights in the night tonight will say
Everything will flow
//闪烁的霓虹会在夜晚说
//一切都是川流不息
The stars that shine in the open sky will say
Everything will flow
//闪烁的星光也将告诉你
//一切都只是注定的
The lovers kissed with an openness will say
Everything will flow
//恋人公然的热吻也在告诉你
//一切都只是命中注定 的
The cars parked in the hypermarket know
Everything will flow
//超级市场旁停留的汽车也见证了
//一切的一切也只是轮回中